Μια μέρα πριν από τον αγώνα με την Μολδαβία για τα προκριματικά του EURO 2012 ο Ελιέρο Ελία της Εθνικής Ολλανδίας τέθηκε εκτός μάχης λόγω τραυματισμού στην φτέρνα. Ο επιθετικός του Αμβούργου θα χάσει και το παιχνίδι της Τρίτης κόντρα στην Σουηδία.
Στις 19 Σεπτεμβρίου ο Ελία τραυματίστηκε στην φτέρνα στον αγώνα του Αμβούργου με την Ζανκτ Πάουλι. Έκτοτε, ο Ολλανδός επιθετικός, και παρά τον τραυματισμό, αγωνίστηκε σε άλλα τρία παιχνίδια και πλέον οι ενοχλήσεις δεν του επιτρέπουν να ενισχύσει την προσπάθεια της εθνικής ομάδας.
Σε δηλώσεις του στην εφημερίδα De Telegraaf, ο Ελία επεσήμανε: «Ο Μπερτ Φαν Μάρβαϊκ πραγματικά ήθελε να παραμείνω στην αποστολή, αλλά αποφάσισα να αποχωρήσω έπειτα από συζήτηση που είχα με τον φυσιοθεραπευτή. Θα υποβληθώ σε περαιτέρω εξετάσεις στην Γερμανία και θα είμαι σε επαφή με τον προπονητή. Ίσως να μπορέσω να αγωνιστώ κόντρα στην Σουηδία, αλλά δεν είναι σίγουρο».
Ο Μπερτ Φαν Μάρβαϊκ προσανατολίζεται να χρησιμοποιήσει τον Ιμπραΐμ Αφελάι στην αρχική ενδεκάδα στην θέση του Ελία.


Αριθμός Πιστοποίησης ΜΗΤ 242701