Το θέμα του Ούγκο Καΐπερς συνεχίζει να ταλαιπωρεί τον Εργοτέλη που επιτρέπει βέβαια με την ανοχή του να το αφήνει ανοικτό. Ο Καΐπερς βρίσκεται στην πατρίδα του όπου σε επικοινωνία που είχε με τους ανθρώπους του Εργοτέλη ισχυρίζεται ότι αντιμετωπίζει πρόβλημα υγείας το οποίο δεν του επιτρέπει να ταξιδέψει.
Βέβαια, ο νεαρός επιθετικός συνεχίζει να δεσμεύεται με συμβόλαιο με τον Εργοτέλη.