Ο Ουκρανός τεχνικός υπέγραψε συμβόλαιο διετούς συνεργασίας με το σύλλογο της Θεσσαλονίκης. Από τη μία, ο 27χρονος Πιλότο είναι Πορτογάλος ανασταλτικός μέσος που αγωνιζόταν στην Ακαδέμικα Κόιμπρα και θα είναι παίκτης του Ηρακλή για τα επόμενα τρία χρόνια. Και από την άλλη, ο 29χρονος Νικολάε Ντίκα είναι διεθνής Ρουμάνος επιθετικός και αποκτήθηκε με τη μορφή δανεισμού από την ιταλική Κατάνια, μέχρι το επόμενο καλοκαίρι (2010). Αναλυτικά οι ανακοινώσεις: Για Προτάσοφ:
Η ΠΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ, κατόπιν και της επίσημης παρουσίασης του νέου τεχνικού της ομάδας από τον Πρόεδρο, κ. Αντώνη Ρέμο, στην πρόσφατη συνέντευξη Τύπου (18/06), ανακοινώνει – και τυπικά – τη συμφωνία συνεργασίας με τον Ουκρανό Προπονητή, Oleg Protasov (Oleg Valerievich Protasov). Ο κ. Protasov υπέγραψε συμβόλαιο διετούς συνεργασίας με τον ΗΡΑΚΛΗ (έως το καλοκαίρι του 2011). Για Πιλότο Η ΠΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ ανακοινώνει τη συμφωνία συνεργασίας με τον 27χρονο (19/03/1982), Πορτογάλο ανασταλτικό μέσο, Nuno Piloto (Nuno Miguel Torres Piloto Albuquerque), ο οποίος αγωνιζόταν στην Academica Coimbra. Ο ποδοσφαιριστής υπέγραψε συμβόλαιο τριετούς συνεργασίας (έως το καλοκαίρι του 2012). Για Ντίκα Η ΠΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ ανακοινώνει τη συμφωνία συνεργασίας με τον 29χρονο (09/05/1980), διεθνή, Ρουμάνο επιθετικό μέσο, Nicolae Dica (Nicolae Constantin Dica), ο οποίος αγωνιζόταν στο Campionato (Serie A) και στην ομάδα της Catania. Ο ποδοσφαιριστής υπέγραψε συμβόλαιο μονοετούς συνεργασίας (έως το καλοκαίρι του 2010), υπό την μορφή (ετήσιου) δανεισμού από την ομάδα της Catania.